A Simple Key For ภาษาเหนือ Unveiled

ลายขุ่ยหยุ่ย = ลายพร้อย หรือลายเป็นดอกดวง 

กึดเติงหาตั๋วขนาด แปลว่า คิดถึงเธอมากๆ

ตั๋ว(สุภาพ) , คิง(ไม่ค่อยสุภาพส่วนใหญ่ใชักับเพื่อนผู้ชาย)

อู้กำเมืองกัน ภาษาเหนือ ง่ายนิดเดียว รวมศัพท์

สลิดดก =ระริกระรี้ แฮ่นป้อจาย = หิวผู้ชาย

ลำแมะฮาก (เริ่มไม่สุภาพ ใช้ในหมู่คนที่สนิทกัน)

ภาพกิจกรรม รูปภาพกิจกรรมเพื่อสังคม

ไปหาแอ่วตางใดดีหนา=ไปเที่ยวใหนดีน่ะ

ถ้าหัวใจบอกว่าใช่ สเปกที่ตั้งไว้ก็ไม่จำเป็น.

นั่งข่องเหยาะ,หย่องเหยาะ นั่งลงไปเต็มที่ตามสบาย

หนึ่งในอาหารพื้นเมืองและของฝากยอดนิยมอย่าง "ไส้อั่ว" ที่ไม่ว่าใครมาเที่ยวภาคเหนือจะต้องหิ้วติดไม้ติดมือกันตลอด คำว่า “อั่ว” หมายถึง การยัดหรือกรอก โดยปกตินิยมใช้เนื้อหมู ภาษาเหนือ มันหมู นำมาปรุงรส ด้วยเครื่องเทศ โขลกละเอียด คลุกให้เข้ากัน แล้วกรอกลงไปในไส้อ่อนของหมูที่เกลาจนบางแล้ว บิดให้เป็นท่อนพอประมาณ จากนั้นนำไปย่างให้เกรียม แล้วก็มีไส้อั่วสูตรข้าวแป้งที่จะมีส่วนผสมของเนื้อหมูในปริมาณน้อย เหมาะสำหรับคนที่ชอบรสชาติกลางๆ เหมือนได้ทานพร้อมข้าวสวยร้อนๆ ไปด้วย

หลี • เจียมาว • ยารง • เกลาว • ลาติ • ลาติขาว • ปู้ยัง • จุน • เอน • กวาเบียว • ลาคัว • ลาฮา

วอกจะใดก็ฟังบ่ขึ้น = พี่นั้นแหละที่โกหก

ปฏิทิน = ปั๊กกะตืน คำเมืองแท้ๆจะแปลว่าปฏิทิน